Integritetspolicy
Senast uppdaterad: 15 november 2026
Den här policyn förklarar vilka personuppgifter Homes-abroad.com samlar in, varför vi samlar in dem, hur länge vi sparar dem och vilka rättigheter du har. Vi försöker skriva på ett enkelt språk. Om något är oklart är du välkommen att skriva till oss. Våra uppgifter finns i slutet.
1. Vem som ansvarar för dina uppgifter
Personuppgiftsansvarig för www.homes-abroad.com är BB Housefinding, S.L., Calle Begoña, 24, ES-46183 L'Eliana, Spanien (VAT ESB98592249). I den här policyn betyder "vi" BB Housefinding, S.L. och Homes-abroad.com Real Estate Network.
2. Vad vi samlar in och varför
När du besöker webbplatsen
När du besöker oss registrerar våra servrar automatiskt tekniska uppgifter: din IP-adress, webbläsartyp och version, enhetstyp, vilka sidor du öppnar samt datum och tid. Vi använder detta för att hålla webbplatsen säker, hitta och rätta fel och förstå hur webbplatsen fungerar. Det används inte för att identifiera dig personligen.
Kontaktformulär och förfrågningar
Vi har formulär för att kontakta oss, fråga om en bostad, begära en offert på bolån eller försäkring, boka en visningsresa, sälja din bostad, anmäla dig till mässor, fråga om ett område och ta emot våra guider och vårt nyhetsbrev. Beroende på formuläret ber vi om ditt namn, din e-postadress, ditt telefonnummer, den bostad eller det område du är intresserad av och ditt meddelande. Vi använder detta för att svara dig och leverera det du bett om. Inskickade uppgifter sparas i vårt system, och formuläret skickar en bekräftelse till den e-postadress du angett.
Ditt konto
Du kan skapa ett konto med din e-postadress och ditt namn eller logga in med Google. Om du använder Google ger Google oss ditt namn och din e-postadress. Vi ser aldrig ditt Google-lösenord. Ditt eget lösenord sparas i krypterad form. När du registrerar dig skapar vi ett tekniskt användarnamn utifrån din e-postadress. Du loggar in med din e-postadress.
Sparade sökningar, favoriter och senast visade
När du är inloggad sparar vi följande på ditt konto så att du kan komma tillbaka till det:
- Sparade sökningar: den sökning du sparade (till exempel område, bostadstyp och pris) och hur ofta du vill bli aviserad.
- Favoriter: de bostäder du markerat med hjärtat.
- Senast visade: de bostäder du öppnade medan du var inloggad, med tidpunkten då du öppnade dem.
Dessa uppgifter används bara för att ge dig dessa funktioner och för att skicka de aviseringar du begärt. Du kan när som helst själv ta bort sparade sökningar och favoriter på ditt konto.
Aviseringar och e-post
Om du sparar en sökning skickar vi ett e-postmeddelande när nya bostäder matchar den. Du väljer själv hur ofta: var 5:e minut, dagligen, varje vecka, varje månad eller aldrig. På sidan Aviseringar kan du stänga av aviseringar helt och välja om du vill ta emot meddelanden från din rådgivare och deras mäklarfirma. Vi skickar också e-post som hör till användningen av webbplatsen, till exempel kontomeddelanden, länkar för att återställa lösenord och bekräftelser på de formulär du skickar. De kommer från homes@updates.homes-abroad.com. Vi skickar bara marknadsförings- eller nyhetsbrev om du har bett om det, och varje sådant e-postmeddelande har en avanmälningslänk.
3. Cookies och liknande tekniker
Vi använder cookies och webbläsarlagring som är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera:
- Sessionscookie: håller dig inloggad och skyddar formulär. Den sätts när du loggar in och tas bort när du loggar ut eller efter en period utan aktivitet.
- Cookieval: en liten cookie som kommer ihåg dina cookie-inställningar i 6 månader.
- Korta meddelanden: din webbläsare kan tillfälligt spara ett statusmeddelande (till exempel "Sparad sökning uppdaterad") enbart för det aktuella besöket.
Vi använder för närvarande inga cookies för statistik eller annonsering. Om vi börjar använda sådana körs de först när du har godkänt dem i cookiebannern. Du kan när som helst ändra ditt val med "Cookie-inställningar" längst ned på varje sida. Du kan också ta bort cookies i webbläsarens inställningar, men funktionerna för inloggade användare fungerar inte korrekt utan sessionscookien.
4. Tjänster vi använder
För att driva webbplatsen använder vi följande tjänster. När din webbläsare läser in dem kan leverantören få tekniska uppgifter som din IP-adress.
- Google Maps: kartor och platssökning på område- och bostadssidor (Google Ireland Limited / Google LLC).
- Google Fonts: läser in några av de typsnitt som används på webbplatsen.
- OpenStreetMap Nominatim: slår upp ortnamn för platsfunktioner.
- YouTube: vissa sidor visar inbäddade videor. YouTube kan sätta egna cookies när du spelar upp en video.
- Google Sign-In: endast om du väljer att logga in med Google.
- Innehållsleverans: vi läser in bilder från vår egen bildserver och vissa kodbibliotek från ett publikt leveransnätverk (jsDelivr).
- Webbhotell och e-postutskick: våra leverantörer driver webbplatsen och skickar våra e-postmeddelanden för vår räkning enligt avtal som följer dataskyddslagstiftningen.
Länkarna till Facebook, Instagram, LinkedIn, X och YouTube i vår sidfot är vanliga länkar. Dessa tjänster får bara uppgifter från dig om du följer en länk och använder dem.
5. Varför vi får använda dina uppgifter (rättslig grund)
- För att leverera det du ber om (besvara en förfrågan, driva ditt konto och dina sparade sökningar): nödvändigt för att fullgöra ett avtal eller för att vidta åtgärder som du begär innan ett avtal ingås.
- Ditt samtycke: för marknadsförings- och nyhetsbrev och för valfria cookies. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke.
- Vårt berättigade intresse: att hålla webbplatsen säker och i drift, förhindra missbruk och förbättra våra tjänster.
- Rättslig förpliktelse: där lagen kräver att vi sparar eller delar vissa uppgifter.
6. Vem som får dina uppgifter
Vi delar dina uppgifter bara med personer och företag som behöver dem:
- våra kontor och rådgivare, så att de kan besvara din förfrågan. För nyproduktion kan det inkludera byggherren eller den mäklare som ansvarar för bostaden;
- de tjänsteleverantörer som nämns ovan samt våra leverantörer av webbhotell och e-post, som agerar enligt våra instruktioner;
- myndigheter, om lagen kräver det.
Vi säljer eller hyr inte ut dina personuppgifter.
7. Var dina uppgifter lagras och överföringar
Dina uppgifter lagras på servrar som drivs av oss eller vår leverantör av webbhotell. Vissa av tjänsterna i avsnitt 4, till exempel Google, kan behandla uppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. När det sker skyddas uppgifterna av godkända skyddsåtgärder, såsom Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler.
8. Hur länge vi sparar dina uppgifter
- Ditt konto, sparade sökningar, favoriter och senast visade: tills du tar bort dem eller ber oss radera ditt konto.
- Förfrågningar och inskickade formulär: så länge det behövs för att hantera din begäran och eventuell uppföljning, och så länge lagen kräver det.
- Serverloggar: under en begränsad tid som behövs för säkerhet och felsökning.
När uppgifterna inte längre behövs raderar vi dem eller gör dem anonyma.
9. Dina rättigheter
Du har rätt att:
- få veta vilka uppgifter vi har om dig och få en kopia;
- få felaktiga uppgifter rättade;
- få dina uppgifter raderade;
- begränsa eller invända mot hur vi använder dina uppgifter;
- få dina uppgifter i ett vanligt format (dataportabilitet);
- när som helst återkalla ditt samtycke, utan att det påverkar det vi gjort tidigare;
- klaga hos en dataskyddsmyndighet. Vår är den spanska Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Du kan också kontakta myndigheten i det land där du bor, till exempel Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) i Sverige.
Du kan själv ändra eller ta bort en stor del av dina uppgifter på ditt konto. För allt annat, eller om du vill att ditt konto ska raderas, skriv till vårt dataskyddsombud. Vi svarar inom en månad.
10. Säkerhet
Vi skyddar dina uppgifter med rimliga tekniska och organisatoriska åtgärder. Lösenord sparas i krypterad form och webbplatsen levereras över en säker anslutning. Ingen metod för lagring eller överföring av data är helt säker, så vi kan inte lova absolut säkerhet.
11. Barn
Webbplatsen är inte avsedd för barn under 16 år, och vi samlar inte medvetet in uppgifter om dem.
12. Andra webbplatser
Vår webbplats länkar till andra webbplatser. Vi har ingen kontroll över dem och ansvarar inte för deras innehåll eller integritetspraxis.
13. Ändringar i den här policyn
Vi kan uppdatera den här policyn. Datumet överst visar när den senast ändrades. Om ändringen är viktig informerar vi registrerade användare via e-post eller på webbplatsen.
14. Kontakt
Personuppgiftsansvarig
BB Housefinding, S.L.
Calle Begoña, 24
ES-46183 L'Eliana, Spanien
VAT: ESB98592249
Telefon: +44 609 97 72 62
info@homes-abroad.com
Dataskyddsombud
Christian A. Boesen
christian@homes-abroad.com